The German team triumphs again at the Olympic arena of the Real Club de Polo de Barcelona. The Netherlands had victory in sight but stumbled in the final round